Ovide en corps

Les Métamorphoses d'Ovide ne cessent de raconter des corps qui basculent, disparaissent, se transforment sous l'effet de la violence ou du désir.

Deux mille ans plus tard, ces récits n'ont rien perdu de leur tranchant : Ceux engloutis par la mer et pleurés sans corps ni tombe, c'est aujourd'hui la traversée de la Méditerranée. Hermaphrodite, deux sexes fondus en un contre son gré, c'est le corps sommé de tenir dans une seule case — et le mythe qui, malgré lui, donne une image à ce que le binaire refuse. Daphné fuyant Apollon, c'est le harcèlement avant qu'on ne lui donne ce nom. Ces figures ne sont pas des vestiges : elles nomment des schémas que nous vivons encore, la disparition, l'emprise, l'effacement des victimes. Cette soirée met en regard trois films réalisés par Samuel Bester tirés de ces mythes et la lecture de textes par sa traductrice, Marie Cosnay. La langue d'Ovide et son écho contemporain, tenus dans un même souffle, non pour actualiser un classique, mais pour entendre ce qu'il savait déjà de nous.

Licence number: Licence 1 /1064992 - Licence 2 /141867 - Licence 3 / 1064994